Oof, Shenmue III looking totally off to me. The most closely-aligned quote from the comments: "its so odd looking... like those weird nintendo fan remakes in the unreal 3 engine". Indeed.

I think it has to do with the environment art being so generic; it's not stylized at all, so it's almost like a dump of assets from a 3d models demo disc or something. It looks very discordant with the highly stylized character designs.

The other problem is that the game's rendering is so obviously Unreal engine that it creates a certain mental expectation to what kind of game it is, only for the HUD and Shenmue-style movement to feel jarring and bolted on.

At least, they nailed the voice acting.